jacobinisme - vertaling naar frans
jacobinisme
n. Jacobinism, radical doctrines or principles of the Jacobins; radicalism
Wikipedia
Jacobinisme
Le jacobinisme est une doctrine politique qui défend la souveraineté populaire et l'indivisibilité de la République française. Ses adeptes sont appelés les jacobins.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor jacobinisme
1. " Nous sommes ici chacun avec son identité politique mais autour dun seul objectif : la fin du jacobinisme ", devait préciser M.
2. Adapté ŕ lAlgérie, le jacobinisme, ce " mal français ", se conjugue avec une gestion du syst';me éducatif qui privilégie lidéologique au détriment du pédagogique et du scientifique.
3. Inventant une forme de jacobinisme helvétique, l‘élu UDC et son parti n‘ont cessé d‘opposer la souveraineté populaire au pouvoir des juges dont la légitimité est mise en question de mani';re répétée.
4. Sattachant ŕ une démarche liant micro–histoire, sociologie, ethnographie et littérature, autant dans la ruralité égyptienne que dans les Aur';s, Fanny Colonna brise le mythe imposé par lethnocentrisme triomphant de lorientalisme, mais aussi par le jacobinisme des Etats qui se contente de réduire les mécanismes et leviers de la pensée et du changement aux seuls centres urbains.
5. Malgré la reculade de Georges Fręche, la manifestation est maintenue, et va servir d‘exutoire au ras–le–bol suscité par les méthodes de gestion autocratiques de celui surnommé «Georges 1er de Septimanie». «Nous fętons la victoire de la démocratie contre un jacobinisme radical», s‘enthousiasme un adjoint de Jean–Paul Alduy, maire (UMP) de Perpignan.